Rob Ryan bought drinks for a whole New Orleans bar after beating Atlanta